caudate lobe meaning in Chinese

尾叶
尾状叶

A proportion of these leaks may derive from biliary radicles draining the caudate lobe
这些胆瘘可能是来自于肝尾状叶胆管根部的胆汁排泄。
Based on the caudate lobe biliary anatomy the authors describe measures that may help to reduce such complications after segmental liver transplantation
根据肝尾状叶胆道解剖，作者描述了部分肝移植后减少该类并发症的办法。
The following results were obtained : 1 ) pyogenic abscess were prone to develop multiple lesions and were usually associated with biliary disorders pleural effusion and ascites . 2 ) amebic abscess tended to develop a single lesion or a single lesion with daughter lesions and tended to involve the caudate lobe . 3 ) perifocal edema and hyperemia ( double wall sign ) was seen only in the amebic abscess . 4 ) gas within the abscess was seen only in the pyogenic group
其结果显示如后： ( 1 )化脓性肝脓疡倾向于产生多发性病灶且易合并有胆道疾病、腹水及肋膜积水； ( 2 )阿米巴性肝脓疡倾向于单一性或单一病灶合并多发性子脓疡，并并有较高的尾叶侵犯发生率， ( 3 )病灶周边水肿仅见于阿米巴性肝脓疡； ( 4 )产气病灶仅发生于化脓性肝脓疡。